共找到3个和妈妈很想你 日语怎么相关的内容,全文共718字, 内容涉及1、妈妈 我想你了 用日语怎么说  2、请问日语中“我想你”怎么说  3、请问 我一直很想你 的日语怎么说  等,了解更多关于妈妈很想你 日语怎么说相关信息,欢迎点击首页查看更多

妈妈很想你 日语怎么说

妈妈 我想你了 用日语怎么说?

お母ちゃんの颜を见たいして   おかあちゃん かおをみたいして

お母さん あいたい
おかあさん あいたい

请问日语中“我想你”怎么说?

这个问题我问过日本人,他们一般我想你,就是说的あいたい、没有别的我想你这个意思的说法。

我当时特地用英文 i miss you ,问他们有没有相同意思的,问了好几个,回答我都是会いたい

是不能见面的情况也可以用会いたい啊。他就相当于i miss u
你别把日语想得那么复杂。
另外还有个说法是会いたかった
这个可以用在 2个人见面后,比如说互相拥抱着说。我好想你

最口语的常说的是  
あなたのことを思ってる 就是情侣中说我想你的意思,あなた最好换成对方的名字,比如某某桑啊,某某酱啊~~~

会いたい一般是指想见面的意思。。

请问 我一直很想你 的日语怎么说

这个句子可以直接放谷歌翻译,很标准而且满足你的补充要求

私はずっとあなたに想いをよせっています(wa ta xi wa zu to a na ta ni o mo i o yo se te i ma su)

zutowotasiwoanatawoomoteiru
ずっと私はあなたを思ってぃゐ