共找到3个和影响的因素用日语怎么说相关的内容，全文共535字， 内容涉及1、日语中，对XXX有影响，怎么说  2、请教：那件事对他的影响很大 ，用日语怎么说啊  3、带来了负面的影响，日语怎么说  等，了解更多关于影响的因素用日语怎么说相关信息，欢迎点击首页查看更多

影响的因素用日语怎么说

日语中，对XXX有影响，怎么说？

○○に影响する。
○○に影响を与える。
○○に影响を及ぼす。
大体上也就是这几种说法，具体的还要看文章的先后情况，来判断该使用哪种文体。

XXXに影响（えいきょう）を及（およ）ばす

...に影响がある。
...に影响をあたえる。

请教：那件事对他的影响很大 ，用日语怎么说啊？

あの ことは（あの件は）、彼に大きな影响を与えた。
あのことは、彼 に与えた影响 は大きい。（与えた影响は小さくない。都行）
あの件で、彼は大きなショックを受けた）
彼はあの件で、大きいショックを受けた。
用的不是一个词，但是意思一样。

あのことは、彼に相当な影响を与える。

带来了负面的影响，日语怎么说

给什么东西带来负面影响的东西是 与え（あたえ）
XXにマイナス影响を与えます
XXにマイナス影响を与えた

xxxにマイナスな影响を及びました。