共找到3个和期待您尽快回复 日语怎么说相关的内容,全文共623字, 内容涉及1、请拜托您尽快回复 (尊敬一点的表达)日语翻译  2、请问,等待你的回复用日语怎么说  3、日语翻译,: 期待您的回复! 愿您愉快!  等,了解更多关于期待您尽快回复 日语怎么说相关信息,欢迎点击首页查看更多

期待您尽快回复 日语怎么说

请拜托您尽快回复 。(尊敬一点的表达)日语翻译

别信他们。多加少剪的,没有原意了,

真正最尊敬的不失原味:

早速御返事宜しくお愿い申し上げます
さっそくごへんじよろしくおねがいもうしあげます

至急ですが、ご返事をよろしくお愿いいたします
しきゅうですが、ごへんじをよろしくおねがいいたします
因为是公司间用语,所以此用法最为叮咛

ご多用中恐缩ですが、早々にご回答くださるようお愿い申し上げます。

出来る限りに、早面いご返事を顶ければありがたいですが、

请问,等待你的回复。用日语怎么说

>お返事お待 ちしております。(日语)
おへんじ おまちしております。(平假名)
OHENNJIOMATISITEORIMASU(罗马因 )

お返事=回复。回言。(一般本句用 敬体表示,)
お待ち=等待。
しておりまます=助词。

楼主如果是传E_mail或短信的话请在第一行的前面加「>」
对方就知道你是很有礼貌的人。

日语翻译,: 期待您的回复! 愿您愉快!

ご返事をお待ちしております

御机嫌よう